Este volumen cubre lagunas en la investigacin lingstica sobre el espaol del siglo XVII, ceido hasta ahora fundamentalmente a obras literarias y autores prestigiosos, en conjuncin con el XVI. Tomando como eje transversal a Cervantes y su legado, estos trabajos comparten la idea de la existencia de un modelo lingstico distinto, que va transformndose, no solo en el plano morfosintctico, sino tambin en el discursivo, y desemboca en el "espaol moderno". La lengua de este periodo se analiza desde perspectivas de anlisis diferentes y una gran variedad de corpus, que logran aproximar al lector a la complejidad del espacio variacional de la poca a ambos lados del Atlntico y a las concepciones tericas sobre la lengua del XVII, subyacentes a la codificacin normativa.