Une étude historique de l'émigration galicienne aux Etats-Unis au tournant des XIXe et XXe siècles. Elle révèle les raisons du départ, le commerce lucratif qui en découle pour les compagnies de navigation et les passeurs ainsi que la misère engendrée par le trafic d'êtres humains et l'installation dans des conditions misérables.