C’est le premier ouvrage d’une smantique du coren qui s’inscrit dans le cadre des thories modernes de l’nonciation. L’auteur a en particulier recours aux notions de marqueur discursif, de polyphonie , de strotype , de gnricit , et les applique diffrents problmes du coren contemporain avec une grande rigueur. Cet ouvrage recense l’essentiel des articles qu’il a publis et des confrences qu’il a donnes.