Brisée, Dolly se retrouve au Refuge des 4 pattes après avoir été abandonnée par sa famille, juste avant les vacances d'été. La cocker est désormais persuadée qu'aucun humain ne l'aime. Chloé a pour mission de lui redonner confiance et espoir en l'avenir.