En vacances à Chamonix, Lya et Mathis enquêtent sur la disparition de Saint-Bernard, lesquels réapparaissent quelques heures plus tard. Inquiets pour Neige, la chienne de leurs grands-parents, le duo met tout en oeuvre pour lever le voile sur ce mystère.