En visite chez ses cousins à New York, Bérénice explore Central Park où travaille son oncle, le chef des jardiniers du parc. Près du bassin des tortues, les animaux ont disparu et tout le monde s'inquiète. Avec l'aide de son petit frère Edmond, Bérénice mène l'enquête.