Magic Sam, tueur à gages, a abattu le téméraire agent Zimmerman, presque sous les yeux de Soda. Dans sa fuite, il a perdu un billet de cent dollars sur lequel est inscrit le nom de sa prochaine victime.