À la mort de sa femme, Achille quitte les vallons de l'Outaouais pour se rendre à Terre-Neuve, où il compte déposer les cendres de sa bien-aimée. Ainsi, commence l'audacieux périple en canoë d'un homme qui a toujours refusé le progrès. Les eaux tumultueuses de la rivière des Outaouais, du fleuve, puis de l'estuaire du Saint-Laurent auront-elles raison du courage et de la détermination d'Achille ? ÇA c'est de l'amour !