L'ultime espoir des derniers habitants de la Terre réside dans la colonisation du monde de Kern, une planète lointaine adaptée à la vie humaine. Mais une autre espèce s'est installée là-bas et ne compte pas se laisser envahir.