Quatre années d'échange entre le dessinateur Paco Roca et José Manuel Casan, leader du groupe de rock Seguridad social. Entre les deux hommes, un dialogue s'établit autour de la création artistique et de leur expérience respective au sein du marché de la bande dessinée et du disque.