Réflexion critique sur l'image de la Chine que véhiculent les ouvrages de F. Jullien. L'auteur, lui aussi sinologue, explique comment s'est mise en place cette vision de la culture chinoise et comment elle est entretenue par les autorités du pays. Il offre au lecteur la possibilité d'instaurer un véritable dialogue avec la Chine.