Reese, qui semble enfin avoir trouvé le bonheur, s'apprête à emménager avec Mase dans son ranch et à faire connaissance avec sa propre famille biologique, dont elle vient d'apprendre l'existence. Mais Aida, une amie d'enfance de Mase dont les intentions sont peu claires, fait irruption dans leur vie, ainsi que Captain, qui dénigre Mase devant Reese et n'hésite pas à la séduire ouvertement.