Après avoir surpris son conjoint au lit avec une inconnue, Dylan McCoy est contrainte de cacher leur rupture et de continuer à travailler avec lui pour terminer leur nouvel album. A son retour à Sunnyville, elle rencontre son nouveau colocataire, le pompier Grady Malone, qui ne la laisse pas indifférente.