Le père de Coline lui raconte une histoire selon laquelle elle peut changer le temps en fonction de son humeur. Bientôt, cela devient réalité : une grosse colère déclenche un orage, et le soleil apparaît lorsqu'elle est heureuse. Pour maintenir une météo clémente, Coline apprend à gérer ses sentiments.