Dans le jardin, Coco se demande comment se rendre au centre de la Terre. Son papa, qui est un peu bricoleur, lui dévoile sa dernière invention, un casque d'exploratrice avec une lampe très puissante.