On ne rêve pas de ce que l'on a. On rêve de ce qui nous manque. Thalia n'a jamais eu grand-chose : ni tendresse, ni lumière, ni paix. Lorsqu'elle ouvre les yeux en Enfer, elle ne sait plus qui elle est, ni son passé, ni ses fautes, ni pourquoi son âme a été condamnée. Tout ce qu'elle ressent, c'est le vide et une colère sourde, prête à la dévorer...