Le policier à la retraite Raizô poursuit sa reconversion en tueur à gages auprès de la jeune écolière Miharu. Au fil de leurs missions, ils se rapprochent de leur cible, Saburô Musô, une éminence grise de la pègre.