Rin, le fils de Satan, parvient enfin à maîtriser ses flammes et à chasser son père du corps de Yukio. Mais ceci ne fait que relancer l'affrontement, une occasion rêvée pour les jumeaux Okumura de faire entendre leurs quatre vérités à coups de poings.