Yzak l'immortel est toujours dans le coma. Seule une grande quantité du sang d'Ichiro Rosario di Maria pourrait l'aider à reprendre conscience. Ce dernier décide alors de revenir au Japon, laissant Mary déstabilisé par l'afflux de ses souvenirs. Au Japon, Takumi est victime de l'attaque de trois vampires alors qu'il attend le retour de Maria.