Issues pour l'essentiel d'un dialogue entre chercheurs japonais et européens mené lors de la journée Baudelaire le 27 mai 2003 à Tokyo, ces études sont consacrées à l'usage personnel du tombeau poétique chez Baudelaire, au poème en prose et à son statut par rapport au poème en vers, et aux thèmes de l'ivresse, du rire, de l'imagination ou du nombre.