Batman a de plus en plus d'ennemis. Il demande de l'aide auprès de Lucius afin d'améliorer son justice buster pour qu'il soit en mesure de faire face à des êtres dotés de super-pouvoirs. Des cadavres de mafieux sont découverts dans un bar de Gotham. De son côté, Dick Grayson assiste un mystérieux détective, qui enquête sur la mort des époux Wayne.