Recueil de nouvelles dans lesquelles évoluent des personnages risibles et dépravés, abîmés par la vie, dans une Amérique verrouillée. Hank Chinaski, alter ego de l'écrivain, est au centre de cette galerie de personnages marginaux.