Marv Pushkin, chef de bureau tyrannique, projette d'embarquer son équipe de publicitaires pour un week-end de chasse en Alaska. Mais alors qu'il est en train de changer une roue sur le bord de la route, il est attaqué par un ours qui lui dévore une partie de la jambe. Sous l'effet des analgésiques, il entame un monologue délirant sur la nature, la civilisation, les femmes, etc.