Deux ans après être passés dans le monde des humains, Norman, Ray et les autres ont enfin retrouvé Emma, qui, par sa promesse, a fait le choix de l'amnésie. En décryptant de vieilles photographies, tous les enfants plongent alors dans leurs propres souvenirs pour rappeler à Emma sa vie d'autrefois.