La suite des aventures d'Ikta Solork et de Yatorishino Igsem, deux jeunes gens qui décident de passer l'examen d'officier de l'armée impériale alors qu'une guerre oppose la République de Kioka et l'Empire de Katjvarna.