Le récit de trois nouvelles expéditions qui tentent de percer les secrets de la Zone X, un espace mystérieux et mortel en perpétuelle expansion. Préquel de la trilogie, qui peut être lu avant ou après la saga originale.