Tôma et Acqua de l'Arrière semblent désormais affronter les mêmes adversaires. Le saint a en effet vaincu le Maître chevalier, aux ordres de la princesse Carrista, permettant ainsi à l'adolescent de secourir Index. Mais la cadette de la famille royale compte à présent abattre ses deux ennemis grâce à l'épée Curtana Original, qui possède un pouvoir très puisant.