Pour stopper la Légion, la Fédération envoie les Eighty-six à Roa Gracia capturer la Reine impitoyable, clé pour changer la guerre. Shin et son équipe rencontrent Viktor Idinarohk et ses drones humains, les Sirin. Piégés, ils doivent sauver Léna et des milliers de vies. Malgré une victoire amère, ils libèrent leur QG d'un Phönix amélioré.