Summer a intégré un prestigieux orchestre new-yorkais et sa carrière décolle. Mais la jeune femme cède de nouveau aux attraits d'un monde sensuel et dangereux qu'elle croyait avoir laissé derrière elle. Dominik, qui l'a rejointe aux Etats-Unis, tente de la protéger de ses pulsions, mais ses propres passions risquent de les détruire tous les deux.