Dans un monde chaotique, une puce électronique a été implantée dans tous les individus pour les protéger d'une pandémie. Malaya, une sorcière orpheline et vagabonde qui s'interroge sur l'étendue de ses pouvoirs, est enlevée lors d'un affrontement avec la cyberpolice. Cet ouvrage réunit l'intégrale de la trilogie, avec des fins alternatives.