Malgré les difficultés, Elias continue de travailler sur le chantier hérité de son père, le transatlantique. Soutenu par Andrew, Kennocha et Francis, il accepte de mettre à disposition sa ligne sous-marine pour faire voyager vers les Etats Unis Kurt Spire, un scientifique juif allemand. Ce dernier détient des informations successibles de faire changer la face du monde.