New York, mars 2001. Début du procès de Joshua Logan, accusé à tort d'avoir assassiné 508 personnes quatre ans plus tôt. Tandis que son avocat se démène dans la salle d'audience, les ennemis de Logan préparent leur contre-attaque. Dernier tome du cycle 2 de la série.