Au début de l'été, Édouard a la chance d'assister à la Coupe du monde de soccer avec sa famille. De Toronto à Los Angeles, puis Seattle, San Diego et Dallas, il expérimente l’effervescence de cet événement grandiose. C'est la tête remplie de souvenirs qu'il revient à Rimouski. Mais l'adolescent se rend vite compte que la vie a continué en son absence. Il a manqué plusieurs matchs avec son équipe de soccer, et les dynamiques ont changé entre ses amis. Émile, son meilleur ami, s'est rapproché de la belle Jasmyne. Pendant ce temps, Flavie, une des coéquipières de Jasmyne, s'intéresse à lui... Et si c'était elle, la fille qui lui convenait?